卷5 本纪第5

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

◎高宗下

麟德三年春正月戊辰朔，车驾至泰山顿。是日亲祀昊天上帝于封祀坛，以高

祖、太宗配飨。己巳，帝升山行封禅之礼。庚午，禅于社首，祭皇地祇，以太穆

太皇太后、文德皇太后配飨；皇后为亚献，越国太妃燕氏为终献。辛未，御降禅

坛。

壬申，御朝觐坛受朝贺。改麟德三年为乾封元年，诸行从文武官及朝觐华戎

岳牧、致仕老人朝朔望者，三品已上赐爵二等，四品已下、七品以上加阶，八品

已下加一阶，勋一转。诸老人百岁已上版授下州刺史，妇人郡君；九十、八十节

级。齐州给复一年半，管岳县二年。所历之处，无出今年租赋。乾封元年正月五

日已前，大赦天下，赐酺七日。癸酉，宴群臣，陈《九部乐》，赐物有差，日

昳而罢。丙子，皇太子弘设会。丁丑，以前恩薄，普进爵及阶勋等。男子赐古爵。

兖州界置紫云。仙鹤、万岁观，封峦、非烟、重轮三寺。天下诸州署观、寺一所。

丙戌，发自泰山。甲午，次曲阜县，幸孔子庙。追赠太师，增修祠宇，以少牢致

祭。其褒圣侯德伦子孙，并免赋役。

二月己未，次亳州。幸老君庙，追号曰太上玄元皇帝，创造祠堂。其庙置令、

丞各一员。改谷阳县为真源县，县内宗姓特给复一年。夏四月甲辰，车驾至自泰

山，先谒太庙而后入。五月庚寅，改铸乾封泉宝钱。六月壬寅，高丽莫离支盖苏

文死。其子男生继其父位，为其弟男建所逐，使其子献诚诣阙请降，诏左骁卫大

将军契苾何力率兵以应接之。秋七月乙丑，徙封殷王旭轮为豫王。庚午，左侍极、

检校右相、嘉兴子陆敦信缘老病乞辞机揆，拜大司成，兼知左侍极。大司宪兼检

校右中护刘仁轨兼右相、检校右中护。八月辛丑，兼司元太常伯、兼检校左相、

钜鹿男窦德玄卒。丁未，杀司卫少卿武惟良、淄州刺史武怀运，仍改姓蝮氏。冬

十月己酉，命司空、英国公勣为辽东道行军大总管，以伐高丽。

二年春正月丁丑，以去冬至于是月无雨雪，避正殿，减膳，亲录囚徒。罢乾

封钱，复行开元通宝钱。二月戊戌，涪陵郡王愔薨。辛丑，改万年宫依旧名九成

宫。夏六月乙卯，西台侍郎杨武，西台侍郎、道国公、检校太子左中护戴至德，

正谏议大夫、检校东台侍郎、安平郡公李安期，东台侍郎张文瓘，并同东西台三

品。秋八月己丑朔，日有蚀之。丙辰，东台侍郎李安期出为荆州大都督府长史。

三年春正月庚寅，诏缮工大监兼瀚海都护刘审礼为西域道安抚大使。壬子，

以右相刘仁轨为辽东道副大总管。二月戊午，辽东道破薛贺水五万人，阵斩首五

千余级，获生口三万余人，器械牛马不可胜计。丙寅，以明堂制度历代不同，汉、

魏以还，弥更讹舛，遂增损古今，新制其图。下诏大赦，改元为总章元年。二月

戊寅，幸九成宫。己卯，分长安、万年置乾封、明堂二县，分理于京城之中。癸

未，皇太子弘释奠于国学。赠颜回太子少师，曾参太子少保。

夏四月丙辰，有彗星见于毕、昴之间。乙丑，上避正殿，减膳，诏内外群官

各上封事，极言过失。于是群臣上言：“星虽孛而光芒小，此非国眚，不足上劳

圣虑，请御正殿，复常馔。”帝曰：“朕获奉宗庙，抚临亿兆，谪见于天，诫朕

之不德也，当责躬修德以禳之。”群臣复进曰：“星孛于东北，此高丽将灭之征。”

帝曰：“高丽百姓，即朕之百姓也。既为万国之主，岂可推过于小蕃！”竟不

从所请。乙亥，彗星灭。辛巳，西台侍郎杨武卒。秋八月癸酉，至自九成宫。九

月癸巳，司空、英国公勣破高丽，拔平壤城，擒其王高藏及其大臣男建等以归。

境内尽降，其城一百七十，户六十九万七千，以其地为安东都护府，分置四十二

州。

二年春正月，封诸王嫡子皆为郡王。二月，东台侍郎、同东西台三品兼知左

史事张文瓘署位，始入衔。三月，东台侍郎郝处俊同东西台三品。癸酉，皇后亲

祀先蚕。夏四月乙酉，幸九成宫。置司列少常伯、司戎少常伯各两员。

五月庚子，移高丽户二万八千二百，车一千八十乘，牛三千三百头，马二千

九百匹，驼六十头，将入内地，莱、营二州般次发遣，量配于江、淮以南及山南、

并、凉以西诸州空闲处安置。六月戊申朔，日有蚀之。括州大风雨，海水泛溢永

嘉、安固二县城郭，漂百姓宅六千八百四十三区，溺杀人九千七十、牛五百头，

损田苗四千一百五十顷。冀州大水，漂坏居人庐舍数千家。并遣使赈给。秋七月，

剑南益、泸、巂、茂、陵、邛、雅、绵、翼、维、始、简、资、荣、隆、果、梓、

普、遂等一十九州旱，百姓乏绝，总三十六万七千六百九十户，遣司珍大夫路励

行存问赈贷，癸巳，冀州大都督府奏，自六月十三日夜降雨，至二十日水深五尺，

其夜暴水深一丈已上，坏屋一万四千三百九十区，害田四千四百九十六顷。遣右

卫大将军、凉国公契苾何力为驾海道行军大总管。秋八月甲戌，改瀚海都护府为

安北都护府。

九月己亥，发自九成宫。壬寅，停华林顿，大蒐于岐。乙巳，至岐州。高祖

初仕隋为扶风太守，故曲赦岐州管内。高祖时胥徒随材擢用，赐高年衣物粟帛各

有差。冬十月丁巳，至自九成宫。十一月庚辰，发九州人夫，转发太原仓米粟入

京。丁亥，徙封豫王旭轮为冀王，仍令单名轮。十二月戊申，司空、太子太师、

英国公勣薨。是冬无雪。

三年春正月丁丑，右相、乐成男刘仁轨致仕。辛卯，列辽东地为州县。二月

戊申，以旱，亲录囚徒，祈祷名山大川。癸丑，日色出如赭。三月甲戌朔，大赦

天下，改元为咸亨元年。三月丁丑，改蓬莱宫为含元殿。壬辰，太子少师、同东

西台三品许敬宗致仕。

夏四月，吐蕃寇陷白州等一十八州，又与于阗合众袭龟兹拨换城，陷之。罢

安西四镇。辛亥，以右威卫大将军薛仁贵为逻娑道行军大总管，右卫员外大将军

阿史那道真、左卫将军郭待封为副，领兵五万以击吐蕃。庚午，幸九成宫。雍州

大雨雹。

五月丙戌，诏曰：“诸州县孔子庙堂及学馆有破坏并先来未造者，遂使生徒

无肄业之所，先师阙奠祭之仪，久致飘露，深非敬本。宜令所司速事营造。”六

月壬寅朔，日有蚀之。秋七月戊子，前西台侍郎李敬玄起复本职，仍依旧同东西

台三品。薛仁贵、郭待封至大非川，为吐蕃大将论钦陵所袭，大败，仁贵等并坐

除名。吐谷浑全国尽没，唯慕容诺曷钵及其亲信数千帐内属，仍徙于灵州界。八

月甲子，至自九成宫。梁州都督、赵王福薨。丙寅，以久旱，避正殿，尚食减膳。

九月甲申，卫国夫人杨氏薨，赠鲁国夫人，谥曰忠烈。闰月壬子，故赠司徒、周

忠孝公士䴙赠太尉、太子太师、太原郡王，赠鲁国忠烈太夫人赠太原王妃。甲寅，

葬太原王妃，京官文武九品已上及外命妇，送至便桥宿次。

冬十月癸酉，大雪，平地三尺余，行人冻死者赠帛给棺木。令雍、同、华州

贫窭之家，有年十五已下不能存活者，听一切任人收养为男女，充驱使，皆不得

将为奴婢。丙申，太子右中护兼摄正谏大夫、同东西台三品赵仁本为左肃机，罢

知政事。十二月庚寅，诸司及百官各复旧名。是岁，天下四十余州旱及霜虫，百

姓饥乏，关中尤甚。诏令任往诸州逐食，仍转江南租米以赈给之。

二年春正月乙巳，幸东都。留皇太子弘于京监国，令侍臣戴至德、张文瓘、

李敬玄等辅之。唯以阎立本、郝处俊从。甲子，至东都。二月丁亥，雍州人梁金

柱请出钱三千贯赈济贫人。夏四月戊子，大风折木。六月戊寅，左散骑常侍兼检

校秘书、太子宾客、周国公武敏之以罪复本姓贺兰氏，除名，流雷州。丁亥，以

旱，亲录囚徒。秋九月，地震。司徒、潞州刺史、徐王元礼薨。冬十月，搜扬明

达礼乐之士。十一月甲午朔，日有蚀之。庚戌，幸许、汝等州教习。癸酉，冬狩，

校猎于许州叶县昆水之阳。十二月丙戌，还东都。

三年春正月辛丑，发梁、益等一十八州兵，募五千三百人，遣右卫副率梁积

寿往姚州击叛蛮。辛未，制雍、洛二州人听任本州官。二月己卯，侍中、永安郡

公姜恪卒于河西镇守。

夏四月戊寅，幸合璧宫。壬午，于水南教旗。上问中书令阎立本、黄门侍郎

郝处俊：“伊尹负鼎俎于汤，应是补缉时政，不知铸鼎所缘，复在何国？将为国

之重器，历代传宝？”阎立本以古义对。五月乙未，五品已上改赐新鱼袋，并饰

以银；三品已上各赐金装刀子、砺石一具。六月丙子，于洛州柏崖置仓。八月壬

子，特进、高阳郡公许敬宗卒。九月乙卯，冀州大都督府复为魏州，魏州复为冀

州。壬寅，沛王贤徙封雍王。

冬十月己未，皇太子监国。壬戌，车驾还京师。乙亥，中书侍郎、同中书门

下三品、道国公戴至德加兼户部尚书，黄门侍郎、同中书门下三品张文瓘检校大

理卿，黄门侍郎、甑山县公、同中书门下三品郝处俊为中书侍郎，兼检校吏部侍

郎、同中书门下三品李敬玄为吏部侍郎，并依旧同中书门下三品。十一月戊子朔，

日有蚀之。甲辰，至自东都。十二月癸卯，太子左庶子刘仁轨同中书门下三品。

是冬，左监门大将军高侃大败新罗之众于横水。

四年春正月甲午，诏咸亨初收养为男女及驱使者，听量酬衣食之直，放还本

处。丙辰，绛州刺史、郑王元懿薨。二月壬午，以左金吾将军裴居道女为皇太子

弘妃。夏四月丙子，幸九成宫。闰五月丁卯，燕山道总管李谨行破高丽叛党于瓠

卢河之西，高丽平壤余众遁入新罗。秋七月庚午，九成宫太子新宫成，上召五品

已上诸亲宴太子宫，极欢而罢。辛巳，婺州暴雨，水泛溢，漂溺居民六百家，诏

令赈给。八月辛丑，上痁疾，令太子受诸司启事。己酉，大风毁太庙鸱吻。

冬十月壬午，中书令、博陵县子阎立本卒。乙未，皇太子弘纳妃毕，曲赦岐

州，大酺三日。庚子，还京师。乙巳，至自九成宫。十一月丙寅，上制乐章，有

《上元》、《二仪》、《三才》、《四时》、《五行》、《六律》、《七政》、

《八风》、《九宫》、《十洲》、《得一》、《庆云》之曲，诏有司诸大祠享即

奏之。十二月丙午，弓月、疏勒二国王入朝请降。

五年春二月壬午，遣太子左庶子、同中书门下三品刘仁轨为鸡林道大总管，

以讨新罗，仍令卫尉卿李弼、右领大将军李谨行副之。三月辛亥朔，日有蚀之。

己巳，皇后祀先蚕。

夏四月辛卯，以尚辇奉御、周国公武承嗣为宗正卿。五月己未，诏：“春秋

二社，本以祈农，如闻此外别为邑会。此后除二社外，不得聚集，有司严加禁止。”

六月壬寅，太白入东井。秋八月壬辰，追尊宣简公为宣皇帝，懿王为光皇帝，太

祖武皇帝为高祖神尧皇帝，太宗文皇帝为文武圣皇帝，太穆皇后为太穆神皇后，

文德皇后为文德圣皇后。皇帝称天皇，皇后称天后。改咸亨五年为上元元年，大

赦。戊戌，敕文武官三品己上服紫，金玉带；四品深绯，五品浅绯，并金带；六

品深绿，七品浅绿，并银带；八品深青，九品浅青，鍮石带；庶人服黄，铜铁带。

一品已下文官，并带手巾、算袋、刀子、砺石，武官欲带亦听之。

九月辛亥，百僚具新服，上宴之于麟德殿。癸丑，追复长孙无忌官爵，仍以

其曾孙翼袭封赵国公，许归葬于昭陵先造之坟。十一月丙午朔，幸东都。己酉，

狩于华山之曲武原。戊辰，至东都。十二月，蒋王惲薨。戊子，于阗王伏阇雄来

朝。辛卯，波斯王卑路斯来朝。壬寅，天后上意见十二条，请王公百僚皆习《老

子》，每岁明经一准《孝经》、《论语》例试于有司。又请子父在为母服三年。

虢王凤薨。

二年春正月甲寅，荧惑犯房。壬戌，支汗郡王献碧玻璃。丙寅，以于阗为毗

沙都督府，以尉迟伏阇雄为毗沙都督，分其境内为十州，以伏阇雄有击吐蕃功故

也。庚午，龟兹王白素稽献银颇罗。辛未，吐蕃遣其大臣论吐浑弥来请和，不许。

二月，鸡林道行军大总管大破新罗之众于七重城，斩获甚众。新罗遣使入朝

献方物，伏罪。赦之，复其王金法敏官爵。三月丁未，日色如赭。丁巳，天后亲

蚕于邙山之阳。时帝风疹不能听朝，政事皆决于天后。自诛上官仪后，上每视朝，

天后垂帘于御座后，政事大小皆预闻之，内外称为“二圣”。帝欲下诏令天后摄

国政，中书侍郎郝处俊谏止之。

夏四月，分括州永嘉、永固二县置温州，析临海县为乐安、永宁二县。辛巳，

周王显妃赵氏以罪幽死。己亥，皇太子弘薨于合璧宫之绮云殿。时帝幸合璧宫，

是日还东都。五月己亥，追谥太子弘为孝敬皇帝。

六月戊寅，以雍王贤为皇太子，大赦。秋七月辛亥，洛州复置缑氏县，以管

孝敬皇帝恭陵。慈州刺史、杞王上金坐事，于澧州安置。八月庚子，太子左庶子、

同中书门下三品、乐成侯刘仁轨为左仆射，依旧监修国史。中书门下三品、大理

卿张文瓘为侍中。中书侍郎、同三品、甑山公郝处俊为中书令，监修国史如故。

吏部侍郎、检校太子左庶子、监修国史李敬玄吏部尚书兼太子左庶子、同中书门

下三品，依前监修国史。左丞许圉师为户部尚书。九月丙午，宰相刘仁轨、戴至

德、张文瓘、郝处俊并兼太子宾客。