日 本 围 棋 规 则（一千九百八十九）

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

某一方的活棋所围住的空点称为“目”，目以外的空点称为“单官”。有单官存在的活棋称为“双活棋”，双活棋以外的活棋的目称为“地”，地的一点即为“一目棋”。

解说：“地”的基本概念是：“完全的并且独立生存的活棋的目称为地，而共有单官才得以生存的双活棋，因其本身不是独立的活棋，所以其围住的目不是地”。（这是终局后计算胜负时涉及的概念。日本规则规定，胜负是以“地”的多少来决定的。中国规则则是以生存于棋盘的总子数。其中包括“双活棋”的子数的多少来定。因此，计算同一盘棋的胜负，用不同的规则就可能产生相反的结果。另外值得一提的是，在局面相当细微并且只存有一个“单片劫”时，日本规则是只要打赢该劫便可多得一目“地”，单官与最后计算“地”的多少无直接关系。中国规则由于是以总的活棋子数来定胜负（包括单官）。故在劫材有利的情况下，可以强行“打劫收后”，以此多占得一个甚至数个单官－译者注）

1、目与地参考图12的-d是黑棋独立生存的活棋的目，所以是地。

2、双活棋与单官参考图13的位是单官。黑十二子与白五子是共有单官而生存的活棋，所以是“双活棋”，Ａ位是双活棋中的目而不是地。连环劫双活参考图14的，b位，不是某一方的活棋所围住的空点，故为单官。黑六子与白十二子是共有单官的双活棋。

3、为确定“地”收单官参考图15的状态，因黑白都是共有位单官的活棋，故为双活棋。围住的目不成其为地。黑白双方为了使目变成地，必须在位下子。

第9条-1（终局）

一方放弃着手权利，接着另一方也放弃时，“对局停止”成立。解说：放弃着手是对局停止的宣言。接着对方也同样放弃时，对局即停止。双方表明放弃着手的意思时，也就是对局停止之时。第9条-2对局停止后，双方确认棋子的死活以及地，并且达成议对局结束，称之为“终局”。

解说：1、“收单官”、“补棋”是必要着手为了确认棋子的死活和地，根据第8条规定规定，终局前必须“收单官”及“补棋”。

2、对局停止后的“收单官”、“补棋”规定的例外根据对局者的协议，对局停止后所进行的适宜的“收单官”、及“补棋”。不属于规定内的着手。

第9条-3

对局停止后，一方要求重新开始对局时，必须服从对方有先行下子的权利。

解说：1、重开对局的要求即解除对局的停止状态。再次开始竞技。

2、对方有先行着手的权利（1）对局再开之前，在停止期间如果有规定外的着手，可视其为无效，重新开始对局；（2）从要求重开对局的对方开始行棋。

3、必须服从本项规定被要求重开对局的一方，如果认为无继续着手的必要性，可以放弃着手权利。

第10条-1（决定胜负）

双方达成终局协议后，相互把自己地中的对方死棋子取出，加算到提子中。

解说：地中的对方的死棋子，没有必要根据第5条的方法将其全部围住之后再提取，可以不着手而直接就此提去。

1、终局后可以就此提去的棋子参考图16的白△一子是黑地中的死棋子，终局后黑方可以就此将其提去；

2、终局后不能就此提取的棋子参考图17的黑△二子虽是死棋，但由于白棋是双活棋，其中的目不是地。因而终局后白方不能就此提去黑二子。注：白棋可在终局前，在位提掉黑△二子，黑补，白再提去该黑一子。

第10条-2

用提子互填对方的地，比较双方地的目数，多的一方为胜。相同时称之为“和棋”。

解说：提子数多于对方的地的目数时，以剩下的提子数加算到自己的地的目数中。

第10条-3

一方对胜负有异议时，必须通过复盘再现等办法，再次确认胜负。

解说：从第一着起复盘再现，再次确认胜负是义务，不得加以拒绝。

第10条-4

双方确认胜负后，不能以任何理由来加以改变。

解说：例如，发现了“提子”的一部分，或在棋谱中发现对方有连续下子、未寻劫就提回劫等犯规事实（如在胜负确认之前，犯规一方在犯规时即时告负……第14条）。但在确认了胜负之后，不能以上述事实为由来改变胜负。

第11条（认输）

在对局途中，可以提出自己失败来结束对局，称之为“认输”，对方获“中盘胜”。

第12条（无胜负）

对局中出现同一局面反复的情形时，经双方同意，.ukansh为“无胜负”。

解说：1、同一局面反复的例子即参考图18的三劫、循环劫、长生劫等出现时；

2、双方同意时作为无胜负考虑到确认反复次数有困难，经双方同意时为无胜负。

第13条-1（双方负）

第9条的有关对局停止后，对局者发现了有效手段，因此而关系到胜负，以至于不能达成终局协议时，双方都为负。

解说：双方在放弃着手权利后都发现了有效手段，如果让对方先下手则自己必败时，就都不要求重开对局，而不能就终局达成协议时，双方都为负。参考图19的1-2图的状态下“对局停止”之后，双方都发现ａ位是有效手段，如让对方先着则败局定，并就终局又达不成协议时，双方为负。

第13条-2

对局中棋子移动了位置，并又继续了对弈，把移动的棋子复归原位后继续进行对局。这时，如果对局者对此不能达成协议，双方告负。

解说：对局者就移动的棋子复原不能协调时，或者在原来的位置上已有别的棋子存在，或成为不能在棋盘上存在的棋子等到情况。在规则上不可能复归原位时，双方对此都有责任，故均为负。

第14条（犯规负）

如果在双方确认胜负之前，一方违反了以上规则时，在犯规时即告负。

解说：在确认胜负前，无论任何情形，当犯规着手出现时即时告负。

注：胜负确认之后发现时，根据第10条-4的规定，胜负不变。