李白不白提示您:看后求收藏(第二百二十二章 忧郁王子,洒脱香帅,重生之小说巨匠,李白不白,笔趣阁),接着再看更方便。

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。

重生之小说巨匠最新章节!

《西风颂》的伟大,当然和它出现的时代背景脱不了关系,当时的欧洲世界,各种工人**运动盛起,机器的轰鸣声推动着大时代的向前迈进,阶级矛盾日益激化,热血之下少不了各种冷血镇压,在这种大环境下,诗人以不畏之心,吟唱出生命的旋律,为轰轰烈烈的**运动谱写了一曲不朽之歌。

然而,这首诗之所以能传颂至今,除了时代特色之外,诗歌本身的艺术魅力扮演着更为重要的作用,特别是结尾那句隽永深邃的“冬天来了,春天还会远吗”更是成为传世名句,激励着无数人。

而此时,这首诗就这样出现在剑桥大学,猛然地就来到了这些天之骄子的面前,一时间,他们甚至觉得有些无措,特别是那些桀骜自信的本土学生,接连几日对柳敬亭这位中国学生表示保留意见后,突然读到这首诗,感觉十分尴尬。

而当柳敬亭写这首诗的过程被爆料出来之后,这件事变得越发有趣。

“所有人亲眼所见,没有任何夸张的成分,那位来自中国的大男孩,的确只用了不到四十分钟的时间写的这首《西风颂》,当时他正在指导那部叫做《哈姆雷特》的话剧排练,所有演员均能作证。”

这个帖子正是奥斯丁所发,话剧公演在即,这样的噱头不拿来做做文章,简直就是奢侈的浪费。

这首诗出现之后,关于柳敬亭的文字能力自然再无怀疑,《哈姆雷特》也因此在大家面前好好地露了一小脸,接着,最新一期的《大学报》出来,大家看到柳敬亭那句官方回应。

“一千个读者眼中就有一千个哈姆雷特。”

这句话的字面意思很容易理解,无非就是不同的人阅读同一本书,会有不同的体验,和鲁迅先生对《红楼梦》读者的那句评语类似,经学家看见《易》,道学家看见y……

所以这样一句言简意赅的话,很快被文学院的那些理论研究者们看到,顿时引为金句,文学研究中有个说法叫做“阅读体验”,针对的是读者和文本之间的关系,毕竟,读者才是一切文学创作的立足点和出发点,这种研究归根结底是用来指导作者。

凡是声称“自己的写作和读者没有关系”的写手,都是在吹厉害。

因为没有读者的文本等同于没有消费者的产品,即没有任何存在的意义。

此外,除了话剧和文学作品,影视作品乃至日常用品中都能用到这句评语,和另外一个世界一样,这句话很快成为流行语,《哈姆雷特》就这样火起来了。

……

“真正成功的广告语就是最终成为流行语,柳导这句话真是神来之笔。”

大年三十这天,来自万象的这批文化交流使者自然是要聚一聚,叶崛和孙泊雅三天前就在剑桥镇预订了酒店,席间,大家聊起这部话剧,叶崛情不自禁地赞了柳敬亭一句。

“应该是那首诗的铺垫做得太好,我读了好几遍,特别钟爱最后一句,如果冬天来了,春天还能需要久等,感觉很有意境。”孙泊雅接道。

杨丽璐突然说:“那句原文是‘冬天来了,春天还会远吗’。”

所有人的目光都集中到杨丽璐身上,康令月问道:“原文?你怎么知道原文?”

杨丽璐猛然想起那晚自己生病的情状,柳敬亭怕自己无聊,跟自己玩起翻译游戏,这首诗就是那晚上他随口念出来的,可是关于那晚的情况,她咬定自己是一无所知,现在突然被问起,一向不会撒谎的她顿时慌了,脸上瞬间飞红,一个紧张手抖了一下,筷子掉了一根,更加狼狈。

柳敬亭忙接话道:“之前做《哈姆雷特》的英文翻译,我顺手写了这首诗,让半仙帮忙翻译,所以她算是这个世界第一个读到这首诗中文版的读者,说起来,这次还这要感谢她,英文翻译,百分之九十是她的功劳。”

“噢,所以这首诗最开始是中文版?”生活经验更为丰富的跟队女老师严静接过话。

“对。”

柳敬亭不方便解释太多,干脆答道,同时,服务员为杨丽璐换了一双新筷子。

“信手拈来就是这样的水平,羡慕你的大脑。”叶崛道。

“运气好一点。”

“是天赋。”

柳敬亭谦虚一笑,不再解释。

晚饭之后,大家自由去逛这座美丽的乡村小镇,杨丽璐、康令月和柳敬亭一队,叶崛、孙泊雅陪着两位老师。

“我读大学二年级的时候来过这里,剑桥镇在古老建筑保护方面做得很好,街道两旁的树木也是千姿百态的,特别有趣。”

康令月化身导游讲解道。

“这里的马术表演很有名吧,我记不清楚了。”

“半……”康令月顺口要叫“半仙”,结果刚叫出一个字赶紧住口,抱歉一笑,道:“小杨,你也来过?”

杨丽璐瞪了柳敬亭一眼,道:“很小的时候来过,记得看过一次马术表演。”

“剑桥对澳大利亚的墨尔本杯马术比赛,有13匹马出自这个小镇。”柳敬亭自信道。

“你也来过?”康令月问。

“嗯,看了攻略啊,怎么,你们出国旅游都不看攻略的?”

本章未完,点击下一页继续阅读。

都市言情小说相关阅读More+

重生之神级败家女

林大美

修真-师姐的剑

吃书虫子

不愿辜负你

红叶沾襟

我的极品女上司(薄荷好吃)

薄荷好吃

三婚完美,总裁二娶天价前妻

诺久一

危险婚姻1总裁妻子不好哄

于诺