译白话提示您:看后求收藏(第44章:李桂姐略施美人计潘金莲受奇耻大辱,细说西门庆,译白话,笔趣阁),接着再看更方便。
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
李妈妈连忙把门帘子掀开,西门庆走进了李桂姐的闺房之中,久见李桂姐在那儿头发散乱,小脸也好像跟哭过似的,脸朝里身裹着被子半躺在床上。见了西门庆进来李桂姐一动不动,西门庆立刻说道:唉呀!你怎么了?你不舒服吗?这李桂姐也没吭声,而西门庆立刻坐到了李桂姐的旁边。一把半搂着李桂姐,李桂杰她妈一看见笑道:姐夫你跟桂姐儿在屋里面说话,我就不打扰你们了。
西门庆道:大妹子你就去吧。说着李妈妈把房门关上,把自己的闺女和西门庆就这样让他们独处一室。
西门庆又追问道:桂姐跟姑父说说你这些天怎么了?李桂姐还是不说话。你就说在这清河县谁敢惹我的宝贝儿生气?我他妈弄死他。李桂杰儿听到这话说道:姑父你真的肯替我出气。西门庆道:对啊,谁敢惹你生气?那就是跟我西门庆作对,宝贝儿快说怎么啦?
李桂姐道:哎!恐怕姑父你不敢。你家中的五娘子多会撒娇,五娘多看不起俺们这些青楼女子。我虽然出身卑微,但是我比那大街上的窑子馆中的女人要强得多。你生日那天我去你府上,我又不是去那陪客人,我就是想看姑父你怎么了?我那是一番情意,大娘见我特别的亲热,又给了我好多衣服,还有一些头饰,特别的待见我,让我感觉大娘可亲了。俺姑姑就别说了,姑姑对俺肯定是好。哼!只可惜潘金莲一点礼数都没有,真不知道有没有点家教,当日我去拜会,她明明就在屋里,却让春梅那斯不开门见我。哼!我和俺姑姑当时都在门口,潘金莲真的是不识好歹。我心里明白的很,她恨我在眼里,觉得我把姑父留在我的房中一个多月的时间,潘金莲她吃醋了。
西门庆道:哎呀!我的小宝贝儿我还以为是什么事儿呢?原来就是个这个呀!好啦、好啦,我跟你说你也别怪五娘她,那几天心里面不舒服,你知道为什么吗?就因在我过生日之前我把他揍了一顿。
李桂姐道:哎哟喽!我的姑父你还敢打他呀,那不是你的心头肉吗?西门庆回应道:心头肉怎么了?我怀疑她做对不起我的事儿,不过到最后查无实据,所以就把她打了一顿,就这么简单,那几天她心情不好不愿意见人,可能脸上或者脖子上是不是还带着伤不好意思见你吧,别那么多想。
李桂姐道:姑父你不是在编话骗人吧!还把五娘打了一顿,唉呦呦呦我可不信。
西门庆道:在我家的大宅里,家中几个老婆还有丫头和家奴,只要谁惹我,没准就赏他们三十马鞭子,更是有时的我还把他们头发给剪下来。若把这头发剪下来有的人看得比命都重要,头发受制于父母,剪头发那就是人的一种奇耻大辱。
哎!姑父我想你也就只是在我这儿卖卖嘴皮子吹吹牛皮。你要有本事你回家把那潘金莲的头发给我剪下来,留一丢丢拿来让我看,我就相信。你才是真正有名的西门大官人,你才是清河县天不怕地不怕的西门大官人。哼!你敢跟我打赌吗?
西门庆回应道:当然敢了。
李桂姐又道:你若把那潘金莲的头发给我剪下来,一丢丢给了我,我便信了你。
西门庆道:桂姐若是我真把金莲头发剪下来,这以后每天晚上别怪姑父不怜香惜玉。李桂姐回答道:行,姑父若把潘金莲的头发剪下给了我,以后陪你夜夜笙歌,你说怎地便怎地。
话说当天晚上西门庆在李桂姐的房中待了一夜,到了第二天黄昏时分才准备回家。李桂姐道:姑父今天已不早了你该回家了,昨天是谁跟我打赌来着?要把那潘金莲的一缕头发剪下来,莫不是减不下来吗?西门庆道:哼!不可能?主要姑父太喜欢你了,不曾想走,只想今晚让你陪姑父。李桂姐又说道:你明日来我这儿的时候把那潘金莲的一缕头发剪下来,把这奇耻大辱给了她,以后夜夜让姑父开心。
西门庆道:哼!你这小丫头。李桂姐道:嘿嘿嘿怎么了?姑父莫不是你这一去这事儿办不成,以后你不好意思见侄女我了吧。然而西门庆被李桂姐接连激怒了这几句话,西门庆此刻不回家也得回家,于是西门庆便让玳安赶了车马,直奔自己的西门大宅回去了。
吴月娘先来接了这西门庆,大官人啊,你这一夜怎又曾不归呀?西门庆回应道:月娘昨天晚上我住到李桂姐那儿,唉!这闺女真是懂事儿,长得又好又会体贴人。你别说就你生日,过来的时候我还真是很喜欢她,那丫头的确是很聪明,而且又年轻,西门府上好久未曾纳过如此年轻的女人了。大官人只是这桂姐儿是李娇儿的侄女,恐怕不妥?
西门庆道:只要我西门庆喜欢,什么姑父侄女净扯淡。
吴月娘听西门庆的说话声,有点不对劲,赶紧改囗道:对!大官人桂姐这孩子确实不错,甭管跟娇儿有什么样的关系?若留她在大官人的身边不也就是个妾吗?
虽说西门跟吴月娘在这儿说着话,但是他的脑子里无时无刻不在想着如何把潘金莲一缕头发给剪下来。要知道这剪头发那可是奇耻大辱,对一个人要把他的头发剪下来,简直比砍他的头觉得更丢人,西门庆就想怎么办呢?西门庆左思右想,如果直接和潘金莲说剪她的头发,潘金莲定然不会答应,这可如何是好呢?
本章未完,点击下一页继续阅读。