第四十七章:故意引导
钛合金锦鲤提示您:看后求收藏(第四十七章:故意引导,骑着那大象,四处游荡,钛合金锦鲤,笔趣阁),接着再看更方便。
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
文羽龙看了下贝尔团队的摄像镜头继续说到:“不过你们也不用担心,到时候肯定会有所限制,但是那是属于知识。
所以通过拍摄画面,以及我也会在网上进行全部的公布,因此你们是不用担心学习的。
而那座小岛也只是个象征性的意义而已,当初我做这打算的时候,也只是出于好玩的目的。”
贝尔松了口气,同时也有所担心的问到:“真的不会有学习上的差别吗?”
文羽龙笑着说:“呵呵~,放心吧,只是武学知识而已,效果都一样。
要说差别,那可能会因为翻译的问题而出现些许差别吧。
毕竟有很多内容是你们的词汇无法翻译的,你们可能又得要创造新词汇了,还要对其进行繁琐的解释。”
贝尔恼怒的说到:“噢,n!该死的英语!我们几乎每天都会有新词语出现,结果现在文盲是越来越多。
毕竟学习是需要时间成本的,那么多词汇有谁能全学会啊!”
团队中拿着书本的工作人员高兴的举着书本说:“看来我还是有先见之明的。
秦汉语只要学会了那些常用字,就几乎可以全面覆盖所有领域的词语应用。”
贝尔怀着期待的心情问到:“文羽龙先生,你也懂很多语言的,你会进行翻译吗?”
文羽龙摇摇头说道:“这对我来说是个麻烦的工作,而且你们也没有可以对应的词汇。
况且这工作会涉及到信任的问题,这就需要你们政府去想办法解决了,翻译工作我是不会参与的。”
贝尔看着直播间里的信息,叹息这说到:“好吧,伙计们,大家恐怕都要面对这种困难了。
不过武学需要未来那份机缘出现之后才会公布,咱们与其等待翻译,不如去提前学习秦汉语。
正如文羽龙先生所说,这翻译工作会涉及到信任的问题,那么你们会信任各自的政府吗?”
他说到这里也就没继续说了,西方那里是什么德性大家都是很清楚的。
与其说是等待政府翻译,估计各大财团肯定会各自先进行翻译的。
说不定还会有各势力,以及各党派也会进行各自的翻译,那么将来一部武学可能会出现很多的翻译版本。
而且新创词汇也是个大问题,那么多版本中的创造的词汇可能还会不一样,这真是个能把人逼疯的问题。
26个字母一直是他们的骄傲,认为简洁的它们可以组成所有词汇,但是它们完全没有秦汉语那样有字与词汇之间的关联性。
现在直播间里就有很多观众在疯狂吐糟,他们都在说着英语这种低智语言的发展极限问题。
这还没有到科技发展的极限呢,一次武学知识的学习就把英语的未来发展给拦停了。
烦躁的贝尔想到了小夕,她一直被科学界研究,认为在一些领域中会有着很强大的直觉。
所以他想问问小夕对语言上的意见,他跟小夕打了招呼后也问出了英语学习上的问题。
小夕摇摇头说:“自从我知道未来要学习武学之后,我就放弃了对其他语言的学习,毕竟我的时间是很宝贵的。”
本章未完,点击下一页继续阅读。